BETLEMME, Palestina, (Novembre, 2007). ‘Insegnare efficacemente’  è il nome del laboratorio che ha riunito 18 professori di inglese di 18 scuole pubbliche di Betlemme. L’incontro ha avuto luogo il 30 ottobre a Salahadeen. Dieci dei professori si preparavano per la prima volta al ruolo di maestri; due erano cristiani e gli altri mussulmani. Il laboratorio è stato organizzato da Shiraz  Subeh, supervisore di inglese nelle scuole pubbliche e da Carmen Sayo, dell’Istituzione Teresiana, che è stata la relatrice.

Il laboratorio rappresenta uno dei tanti sforzi per appoggiare la vita in Palestina, al di là delle contese politiche e in mezzo a un clima in cui cresce la speranza di un accordo di pace fra Israeliani e Palestinesi, nonostante i continui incidenti nella zona.

 

L’incontro educativo è iniziato con la seguente domanda: In che cosa ti rende felice il professore o la professoressa? Le risposte sono state varie; per alcuni il fatto che condividesse le sue conoscenze; per altri che aiutasse a migliorare la situazione attuale e a convivere fra loro. Si è sottolineata l’importanza di essere felici, perché, come ha detto la professoressa Sayo “solo così quello che tu fai lo farai bene”.

 

Per mezzo di un Power Point preparato da lei stessa, si sono discussi e spiegati vari luoghi comuni, e questo ha aiutato a mantenere l’interesse e l’entusiasmo dei partecipanti.

 

Il laboratorio è durato due ore, durante la mattina, che è il tempo libero di cui dispongono i professori di inglese.

 

La valutazione del laboratorio è stata molto positiva. Hanno sottolineato che è stato utile e interessante, di grande aiuto e pratico, che li ha stimolati ed ha aperto orizzonti sui modi di insegnare. Diversi dei partecipanti hanno chiesto che si ripetessero laboratori come questo e si è deciso che ce ne sarà un altro per gli stessi partecipanti, in novembre, sul tema “come motivare gli alunni”.

 

Il laboratorio si è concluso con alcune parole di San Pedro Poveda: “Datemi  una vocazione ed io vi darò un metodo, una scuola, un programma…”.

 

L’Istituzione Teresiana ha mantenuto una presenza in Terra Santa per 53 anni. A Betlemme, ad alcuni  membri dell’Istituzione è affidata una Residenza Universitaria del Patriarcato Cattolico, che accoglie giovani arabi di diversi credi. Membri dell’Istituzione collaborano in posti amministrativi dell’Università di Betlemme e portano avanti la Biblioteca della Missione Pontificia, frequentata dalla comunità palestinese. Altri membri lavorano a Gerusalemme e a Tel Aviv.

 

Testo: Pilar Concejo

Foto: Carmen Sayo

Traduzione: Maria Cimino

Originale: Web dell'Istituzione Teresiana